After a 3.5-hour call with fellow Democrats, Ms. Pelosi said she had instructed the Rules Committee to be prepared to move forward with either a motion for impeachment or legislation sponsored by Representative Jamie Raskin, Democrat of Maryland, to establish a body under the 25th Amendment that can declare a president is “unable to discharge the powers and duties of his office.”