On a highly distorted congressional map that is still taking shape, the party has added enough safe House districts to capture control of the chamber based on its redistricting edge alone.