Civil rights group cites Governor Ron DeSantis’s ‘attempts to erase Black history’ and other groups have followed suit