New York City Football Club has settled on one of two logos, to be determined by supporters responses to an email.