“Heat”: little pleasure tonight, s'il vous plait.