An abrupt U.S. change on mask guidance has set off a confusing scramble for states and cities.