An agreement between Senate Republicans and Democrats would keep agencies open through mid-November. But House Republicans are likely to balk.