It's not turnovers or injuries or penalties, it's Utah. They have a substantial edge statistically and on that key drive had a run for 20 yards and a 60-yard pass for the score.
If you lose twice in the same season to the same goddamned opponent you can't really bitch that a team with one loss kept you out of the playoff, now can you?