Wednesday, March 13, 2013
Tuesday, March 12, 2013
易子而食
From the second entry for "Yizaiershi" on search results:
"Yizaiersi Pinyin the: yìzǐér shí Interpretation: child: refers to the children.Originally referred to the State of Song in the Spring and Autumn Period surrounded the city to make food, people exchange their children to when the food."
No doubt a Google translation of the original Chinese also. Having read too many of these over the years and being familiar with "swap child, make food," I would--tentatively--understand the above passage to mean "Yizaiershi" =swap child, make food. But I could be wrong.
-Explosive Benjamin.
"Yizaiersi Pinyin the: yìzǐér shí Interpretation: child: refers to the children.Originally referred to the State of Song in the Spring and Autumn Period surrounded the city to make food, people exchange their children to when the food."
No doubt a Google translation of the original Chinese also. Having read too many of these over the years and being familiar with "swap child, make food," I would--tentatively--understand the above passage to mean "Yizaiershi" =swap child, make food. But I could be wrong.
-Explosive Benjamin.
易子而食
We interrupt Pope Watch to bring you the search keyword of the day. No, I don't have the slightest idea what that means so I turned to google-translate, it of the "explosive Benjamin" mistranslation. Google-translate says 易子而食 means Yizaiershi. No, I don't have the slightest idea what that means.
Monday, March 11, 2013
Sunday, March 10, 2013
Saturday, March 09, 2013
"Four Months In, Windows 8 Needs Help," CNET.
No...No, I don't think...I wouldn't say... No, I would say, my own particular way of expessing a similar sentiment would be Windows 8 needs to shampoo my crotch. That's personally how I would put it. You could say Windows 8 needs help but I--personally now--I wouldn't put it that particular way. Personally.
Subscribe to:
Posts (Atom)












